sábado, outubro 23, 2010

Anything - Qualquer Coisa / The Calling

I'll be there 
(Eu estarei lá)

Always waiting 
(Sempre esperando)
Waiting for you 
(Esperando por você)
To let me inside 
(Para deixar-me entrar)
Where your fire burns 
(Onde o fogo queima)
In a city of angels 
(Em uma cidade de anjos)
Just like a river rushing straight into the sea 
(Assim como o rio que deságua no mar)
I'm the one thing meant for you and you for me 
(Eu sou a única coisa que importa pra você e você pra mim)

Whatever you want 
(Tudo o que você queira)
Whatever you need 
(Tudo o que você precise)
Whatever it takes, I'll do anything 
(Tudo o que isso exija, eu vou fazer qualquer coisa)

And as you sleep
(E enquanto você dorme)
Eyes through the window
(Olho para a janela)
I'm watching you dream
(Eu estou vendo você sonhar) 
Well are you dreaming of me?
(Bem você está sonhando comigo?)
 So why can't you see
(Então porque você não pode ver)
 You're all that matters
(Você é tudo que me importa)
You know if this earth should crack 
(Você sabe que se essa terra rachar)
I'll be your solid ground 
(Eu serei sua base sólida)
I will be there to catch you when you fall down 
(Eu estarei lá para pegar você quando você cair)

If I have to crawl 
(Se eu tiver que rastejar)
Get down on my knees 
(Ficar de joelhos)
Whatever it takes, I'll do anything 
(Não importa o que isso exija, eu farei qualquer coisa)

I'd take the stars right out of the sky for you
(Eu pegaria as estrelas do céu para você)
I'd end the world give you the sun, the moon 
(Eu acabaria o mundo para dar a você o sol, a lua)
For all of time, forever loving you 
(Por todo tempo, para sempre amando você)

Whatever you need 
(Não importa o que você precise)
Whatever it takes, I'll do anything
(Não importa o que isso exija, eu vou fazer qualquer coisa)
If I have to crawl 
(Se eu tiver que rastejar)
Get down on my knees 
(Abaixo dos meus joelhos)
Whatever it takes, I'll do anything

(Não importa o que isso exija, eu vou fazer qualquer coisa)

Um comentário: